Ubuntu
gdebi package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gdebi”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
63 of 133 results First • • • Last
63.

It is a possible security risk to install packages files manually.
Install software from trustworthy software distributors only.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

パッケージファイルを手動でインストールするのは、セキュリティ上のリスクとなる可能性があります。
十分に信用できるソフトウェアディストリビューターから取得したソフトウェアのみをインストールしてください。
Translated by Hideki Yamane
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:610
63 of 133 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.