|
|
48.
|
|
|
Same version is already installed
|
|
|
|
|
Μια ίδια έκδοση είναι ήδη εγκατεστημένη
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:365
|
|
|
49.
|
|
|
_Reinstall Package
|
|
|
|
|
_Επανεγκατάσταση πακέτου
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:366
|
|
|
50.
|
|
|
Selection is a directory
|
|
|
|
|
Η επιλογή είναι κατάλογος
|
|
Translated and reviewed by
jarlaxl lamat
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:456
|
|
|
51.
|
|
|
Error reading file content '%s'
|
|
|
|
|
Σφάλμα ανάγνωσης περιεχομένων του αρχείου '%s'
|
|
Translated and reviewed by
jarlaxl lamat
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:461 ../GDebi/GDebiGtk.py:467
|
|
|
52.
|
|
|
File content can not be extracted
|
|
|
|
|
Δεν είναι δυνατή η εξαγωγή των περιεχομένων του αρχείου
|
|
Translated and reviewed by
jarlaxl lamat
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:472
|
|
|
53.
|
|
|
<b>To be removed: %s</b>
|
|
|
|
|
<b>Προς αφαίρεση: %s</b>
|
|
Translated and reviewed by
Antonios Dimopoulos
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:483
|
|
|
54.
|
|
|
To be installed: %s
|
|
|
|
|
Προς εγκατάσταση: %s
|
|
Translated and reviewed by
Antonios Dimopoulos
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:485 ../GDebi/GDebiKDE.py:311
|
|
|
55.
|
|
|
Open Software Package
|
|
|
|
|
Άνοιγμα πακέτου λογισμικού
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:500
|
|
|
56.
|
|
|
Software packages
|
|
|
|
|
Πακέτα λογισμικού
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:505
|
|
|
57.
|
|
|
File not found
|
|
|
|
|
Το αρχείο δεν βρέθηκε
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:563
|
