Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
837846 of 870 results
837.

There is an export table in %s at 0x%lx
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Há uma tabela de exportação em %s no 0x%lx
Translated and reviewed by André Gondim
Located in peXXigen.c:1624 peXXigen.c:1624
838.

The Export Tables (interpreted %s section contents)

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

As tabelas de exportação (conteúdo da seção %s interpretado)

Translated and reviewed by André Gondim
Located in peXXigen.c:1655 peXXigen.c:1655
839.
Export Flags [tab][tab][tab]%lx
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sinalizações da exportação [tab][tab][tab]%lx
Translated and reviewed by André Gondim
Located in peXXigen.c:1659 peXXigen.c:1659
840.
Time/Date stamp [tab][tab]%lx
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Selo Tempo/Data [tab][tab]%lx
Translated and reviewed by André Gondim
Located in peXXigen.c:1662 peXXigen.c:1662
841.
Major/Minor [tab][tab][tab]%d/%d
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Maior/Menor [tab][tab][tab]%d/%d
Translated and reviewed by André Gondim
Located in peXXigen.c:1666 peXXigen.c:1666
842.
Name [tab][tab][tab][tab]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
Nome [tab][tab][tab][tab]
Translated and reviewed by André Gondim
Located in peXXigen.c:1669 peXXigen.c:1669
843.
Ordinal Base [tab][tab][tab]%ld
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Base ordinal [tab][tab][tab]%ld
Translated by André Gondim
Reviewed by André Gondim
Located in peXXigen.c:1680 peXXigen.c:1680
844.
Number in:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Número em:
Translated by André Gondim
Reviewed by André Gondim
Located in peXXigen.c:1683 peXXigen.c:1683
845.
[tab]Export Address Table [tab][tab]%08lx
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab]Exportar tabela de endereços [tab]t[tab]%08lx
Translated and reviewed by André Gondim
Located in peXXigen.c:1686 peXXigen.c:1686
846.
[tab][Name Pointer/Ordinal] Table[tab]%08lx
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab]Tabela [Nome do Ponteiro/Ordinal][tab]%08lx
Translated and reviewed by André Gondim
Located in peXXigen.c:1690 peXXigen.c:1690
837846 of 870 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Bruno Straatmann.