Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
260269 of 870 results
260.
%B, section %A: unresolvable relocation %s against symbol `%s'
%B, seção %A: Relocação não resolvida %s sobre o símbolo `%s'
Translated and reviewed by André Gondim
Located in elf32-cris.c:1115
261.
%B, section %A: No PLT nor GOT for relocation %s against symbol `%s'
%B, seção %A: Não há PLT nem GOT para a relocação %s sobre o símbolo `%s'
Translated and reviewed by André Gondim
Located in elf32-cris.c:1177
262.
%B, section %A: No PLT for relocation %s against symbol `%s'
%B, seção %A: Não há PLT para a relocação %s sobre o símbolo `%s'
Translated and reviewed by André Gondim
Located in elf32-cris.c:1180
263.
[whose name is lost]
[cujo nome está perdido]
Translated and reviewed by André Gondim
Located in elf32-cris.c:1194 elf32-cris.c:1327 elf32-cris.c:1592 elf32-cris.c:1675 elf32-cris.c:1828 elf32-tic6x.c:2560
264.
%B, section %A: relocation %s with non-zero addend %d against local symbol
%B, seção %A: realocação %s com adendo não-nulo %d sobre o símbolo local
Translated and reviewed by André Gondim
Located in elf32-cris.c:1304 elf32-tic6x.c:2635
265.
%B, section %A: relocation %s with non-zero addend %d against symbol `%s'
%B, seção %A: relocação %s com incremento não nulo %d contra símbolo local `%s'
Translated and reviewed by André Gondim
Located in elf32-cris.c:1313 elf32-cris.c:1660 elf32-cris.c:1813 elf32-tic6x.c:2644
266.
%B, section %A: relocation %s is not allowed for global symbol: `%s'
%B, seção %A: relocação %s não é permitida para o símbolo global `%s'
Translated and reviewed by André Gondim
Located in elf32-cris.c:1340
267.
%B, section %A: relocation %s with no GOT created
%B, seção %A: relocação %s sem criação de GOT
Translated and reviewed by André Gondim
Located in elf32-cris.c:1357
268.
%B, section %A: relocation %s has an undefined reference to `%s', perhaps a declaration mixup?
We shouldn't get here for GCC-emitted code.
(no translation yet)
Located in elf32-cris.c:1573
269.
%B, section %A: relocation %s is not allowed for symbol: `%s' which is defined outside the program, perhaps a declaration mixup?
(no translation yet)
Located in elf32-cris.c:1947
260269 of 870 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Bruno Straatmann.