Ubuntu
gconf package

Browsing Kinyarwanda translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gconf2”
  3. Kinyarwanda (rw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

111 → 114 of 114 results First • • Next • Last
474.
Document `%s' is empty?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
ni ubusa
Suggested by Steve Murphy
Located in ../gconf/gconftool.c:4013
475.
Document `%s' has the wrong type of root node (<%s>, should be <%s>)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Ubwoko Bya Imizi
Suggested by Steve Murphy
Located in ../gconf/gconftool.c:4025
481.
Failed to unset breakage key %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Kuri Urufunguzo
Suggested by Steve Murphy
Located in ../gconf/gconftool.c:4137
483.
Trying to break your application by setting bad values for key:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Kuri itandukanya Porogaramu ku Igenamiterere Uduciro kugirango Urufunguzo
Suggested by Steve Murphy
Located in ../gconf/gconftool.c:4269
111 → 114 of 114 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.