Ubuntu
gconf-editor package

Browsing Malayalam translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gconf-editor”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
40 → 49 of 98 results First • • • Last
40.
Edit the bookmarks
ബുക്ക് മാര്‍ക്കുകള്‍ മാറ്റം വരുത്തുക
Translated by Ani Peter
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../src/gconf-editor-window.c:771
41.
_Contents
ഉളളടക്കം (_C)
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../src/gconf-editor-window.c:774
42.
Open the help contents for the Configuration Editor
ക്രമീകരണ എഡിറ്ററിനുള്ള സഹായ ഉള്ളടക്കം തുറക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in ../src/gconf-editor-window.c:774
43.
_About
സംബന്ധിച്ച് (_A)
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../src/gconf-editor-window.c:776
44.
Show the about dialog for the Configuration Editor
ക്രമീകരണ എ‍ഡിറ്ററിനെ സംബന്ധിച്ചുള്ള ഡയലോഗ് കാണിക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in ../src/gconf-editor-window.c:776
45.
_New Key...
പുതിയ കീ (_N)...
Translated by Ani Peter
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../src/gconf-editor-window.c:779
46.
Create a new key
ഒരു പുതിയ കീ ഉണ്ടാക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in ../src/gconf-editor-window.c:779
47.
_Edit Key...
കീ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക...(_E)
Translated by Ani Peter
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../src/gconf-editor-window.c:781
48.
Edit the selected key
തെരഞ്ഞെടുത്ത കീ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക
Translated by Ani Peter
Located in ../src/gconf-editor-window.c:781
49.
_Unset Key
കീ _വേണ്ടെന്നു് വയ്ക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in ../src/gconf-editor-window.c:783
40 → 49 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Mahesh T. Pai.