|
|
155.
|
|
|
At the start, each player (one controlling the white pieces, the other controlling the black pieces) controls sixteen pieces: one king, one queen, two rooks, two knights, two bishops, and eight pawns. The object of the game is to checkmate the opponent's king, whereby the king is under immediate attack (in "check") and there is no way to remove it from attack on the next move.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../boards/chess_computer.xml.in.h:1 ../boards/chess_movelearn.xml.in.h:1
../boards/chess_partyend.xml.in.h:1
|
|
|
156.
|
|
|
Learning chess
|
|
|
|
|
學習西洋棋
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/chess_computer-activity/chess_computer.xml.in.h:1
../src/chess_movelearn-activity/chess_movelearn.xml.in.h:2
../src/chess_partyend-activity/chess_partyend.xml.in.h:1
|
|
|
157.
|
|
|
The chess engine is from gnuchess.
|
|
|
|
|
西洋棋程式引擎來自於 gnuchess。
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/chess_computer-activity/chess_computer.xml.in.h:4
../src/chess_movelearn-activity/chess_movelearn.xml.in.h:4
../src/chess_partyend-activity/chess_partyend.xml.in.h:4
|
|
|
158.
|
|
|
Chess training. Catch the computer's pawns.
|
|
|
|
|
西洋棋訓練。抓住電腦的棋子。
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/chess_movelearn-activity/chess_movelearn.xml.in.h:1
|
|
|
159.
|
|
|
Play the end of the chess game against the computer
|
|
|
|
|
跟電腦玩西洋棋殘局
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/chess_partyend-activity/chess_partyend.xml.in.h:3
|
|
|
160.
|
|
|
Chronos
|
|
|
|
|
時流
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/chronos-activity/chronos.xml.in.h:1
|
|
|
161.
|
|
|
Drag and Drop the items to organize the story
|
|
|
|
|
拖放物品來編排故事
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/chronos-activity/chronos.xml.in.h:2
|
|
|
162.
|
|
|
Moon photo is copyright NASA. The space sounds come from Tuxpaint and Vegastrike which are released under the GPL license. The transportation images are copyright Franck Doucet. Dates of Transportation are based on those found in <http://www.wikipedia.org>.
|
|
|
|
|
月球照片的版權屬於「NASA」。太空的音效來自「小企鵝畫家」與「Vegastrike」，兩者都是根據 GPL 授權所釋出。變換的圖片版權屬於 Frank Doucet。變換的日期是根據 <http://www.wikipedia.org> 中所找到的資料。
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/chronos-activity/chronos.xml.in.h:3
|
|
|
163.
|
|
|
Pick from the pictures on the left and put them on the red dots
|
|
|
|
|
從左側的圖片中選取，並將它們放在紅點上
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/chronos-activity/chronos.xml.in.h:4
|
|
|
164.
|
|
|
Sort the pictures into the order that tells the story
|
|
|
|
|
將圖片依順序排列來說故事
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/chronos-activity/chronos.xml.in.h:5
|
