Ubuntu
gcompris package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gcompris”
  3. Turkish (tr)
  4. Browsing Turkish translation
618 of 1218 results First • • • Last
618.
A set of violinist Tux is shown. Each Tux has an associated sound, and each sound has a twin exactly the same. Click on a Tux to see its hidden sound, and try to match the twins. You can only activate two Tux at once, so you need to remember where a sound is, while you listen to its twin. When you turn over the twins, they both disappear.
Bazı kemancı Esat'a görünmektedir. Herbir Esat'un sesi ve her bir sesin aynı sesi çıkaran eşi bulunmaktadır. Esat'ın üzerine tıklayarak gizli sesini dinleyin ve aynı sesi bulmaya çalışın. Aynısını bulduğunuzda her iki Esat da yokolacaktır.
Translated and reviewed by EsatYuce
In upstream:
Bazı kemancı Tux'lar görünmektedir. Herbir Tux'un sesi ve her bir sesin aynı sesi çıkaran eşi bulunmaktadır. Tux'un üzerine tıklayarak gizli sesini dinleyin ve aynı sesi bulmaya çalışın. Aynısını bulduğunuzda her iki Tux da yokolacaktır.
Suggested by Meltem Turhan Yondem
Located in ../src/memory_sound-activity/memory_sound.xml.in.h:1 ../src/memory_sound_tux-activity/memory_sound_tux.xml.in.h:1
618 of 1218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.