|
|
1053.
|
|
|
Sentimental
|
|
|
|
|
Duygusal
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.c:65
|
|
|
1054.
|
|
|
Official
|
|
|
|
|
Resmi
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.c:76
|
|
|
1055.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
Yazı
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.c:87
../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.c:426
|
|
|
1056.
|
|
|
Flyer
|
|
|
|
|
Pilot
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.c:98
|
|
|
1057.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Başlık
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.c:423
|
|
|
1058.
|
|
|
Heading 1
|
|
|
|
|
Başlık 1
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.c:424
|
|
|
1059.
|
|
|
Heading 2
|
|
|
|
|
Başlık 2
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.c:425
|
|
|
1060.
|
|
|
Author: Bruno Coudoin 
Contribution: Pascal Georges, Jose Jorge, Yves Combe
Graphics: Renaud Blanchard, Franck Doucet
Intro Music: Djilali Sebihi
Background Music: Rico Da Halvarez
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Yazarr: Bruno Coudoin
Katkı: Pascal Georges, Jose Jorge, Yves Combe
Grafik: Renaud Blanchard, Franck Doucet
Musik Tanıtımı: Djilali Sebihi
Artalan Musi: Rico Da Halvarez
Çeviri: EsatYuce
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/about.c:50
|
|
|
1061.
|
|
|
translator_credits
|
|
|
TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Meltem Turhan Yondem
|
|
Located in
../src/gcompris/about.c:58
|
|
|
1062.
|
|
|
About GCompris
|
|
|
|
|
GCompris Hakkında
|
|
Translated and reviewed by
Arman Aksoy (Armish)
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/about.c:85
|
