Translations by Arman Aksoy (Armish)
Arman Aksoy (Armish) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
56. |
wine
|
|
2006-05-09 |
şarap
|
|
57. |
larch
|
|
2006-05-09 |
karaçam
|
|
58. |
lilac
|
|
2006-05-09 |
leylak
|
|
59. |
magenta
|
|
2006-05-09 |
morumsu kırmızı
|
|
60. |
malachite
|
|
2006-05-09 |
bakır taşı
|
|
61. |
mimosa
|
|
2006-05-09 |
mimoza
|
|
62. |
navy
|
|
2006-05-09 |
deniz
|
|
63. |
ochre
|
|
2006-05-09 |
kırmızımsı sarı
|
|
64. |
olive
|
|
2006-05-09 |
zeytin
|
|
65. |
greyish blue
|
|
2006-05-09 |
grimsi mavi
|
|
66. |
mauve
|
|
2006-05-09 |
açık mor
|
|
67. |
opaline
|
|
2006-05-09 |
opal
|
|
68. |
pistachio
|
|
2006-05-09 |
antep fıstığı
|
|
69. |
platinum
|
|
2006-05-09 |
platinyum
|
|
70. |
purple
|
|
2006-05-09 |
mor
|
|
71. |
ultramarine
|
|
2006-05-09 |
lacivert
|
|
72. |
dark purple
|
|
2006-05-09 |
koyu mor
|
|
73. |
plum
|
|
2006-05-09 |
erik
|
|
74. |
prussian blue
|
|
2006-05-09 |
koyu lacivert
|
|
75. |
rust
|
|
2006-05-09 |
pas
|
|
76. |
saffron
|
|
2006-05-09 |
safran
|
|
77. |
vanilla
|
|
2006-05-09 |
vanilya
|
|
78. |
verdigris
|
|
2006-05-09 |
bakır pası
|
|
79. |
veronese
|
|
2006-05-09 |
veronos
|
|
83. |
Multiplication table
|
|
2006-05-09 |
Çarpım tablosu
|
|
84. |
Practice the multiplication operation
|
|
2006-05-09 |
Çarpım işlemi üzerine alıştırma yap
|
|
85. |
Go to Algebra activities
|
|
2006-05-09 |
Cebir işlemlerine git
|
|
99. |
Practice the addition operation
|
|
2006-05-09 |
Toplama işlemi üzerine alıştırma yap
|
|
117. |
Drag and Drop the items to make them match
|
|
2006-05-09 |
Eşleştirme için nesneleri sürükleyip bırakınız.
|
|
119. |
Matching Items
|
|
2006-05-09 |
Eşleşen Nesneler
|
|
127. |
Hello ! My name is Lock.
|
|
2006-05-09 |
Merhaba! Benim adım Kilit.
|
|
129. |
Lock with colored shapes.
|
|
2006-05-09 |
Renkli şekillerle kilit
|
|
147. |
Operate a canal lock
|
|
2006-05-09 |
Kanal kilidini işlet
|
|
153. |
Play chess against the computer in a learning mode
|
|
2006-05-09 |
Bilgisayara karşı öğrenme amaçlı satranç oyna
|
|
154. |
Practice chess
|
|
2006-05-09 |
Satranç çalış
|
|
156. |
Learning chess
|
|
2006-05-09 |
Satranç öğrenme
|
|
158. |
Chess training. Catch the computer's pawns.
|
|
2006-05-09 |
Satranç alıştırması. Bilgisayarın piyonları yiyin.
|
|
196. |
Click on a letter
|
|
2006-05-09 |
Bir harf seçiniz
|
|
203. |
Click On Me
|
|
2006-05-09 |
Üzerime Tıkla
|
|
210. |
Learning Clock
|
|
2006-05-09 |
Saati öğrenin
|
|
2006-05-09 |
Saati öğrenin
|
|
2006-05-09 |
Saati öğrenin
|
|
2006-05-09 |
Saati öğrenin
|
|
213. |
Can move the mouse.
|
|
2006-05-09 |
Fareyi oynatabilirsin
|
|
214. |
Click on the right color
|
|
2006-05-09 |
Doğru renge tıklayın
|
|
215. |
Colors
|
|
2006-05-09 |
Renkler
|
|
220. |
Discover the Computer
|
|
2006-05-09 |
Bilgisayarı Keşfet
|
|
233. |
Mouse manipulation
|
|
2006-05-09 |
Fare işlemleri
|
|
240. |
Basic counting skills
|
|
2006-05-09 |
Temel sayma işlemleri
|
|
261. |
Count the items
|
|
2006-05-09 |
Nesneleri say
|