Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
129138 of 1218 results
129.
Lock with colored shapes.
Žuća sa obojenim oblicima.
Translated by Slobodan Simić
Located in ../src/babyshapes-activity/resources/babyshapes/board7_0.xml.in.h:1
130.
Paul Gauguin, Arearea - 1892
(no translation yet)
Located in ../src/babyshapes-activity/resources/babyshapes/board8_0.xml.in.h:1
131.
Pieter Bruegel the Elder, The peasants wedding - 1568
(no translation yet)
Located in ../src/babyshapes-activity/resources/babyshapes/board8_1.xml.in.h:1
132.
The Lady and the Unicorn - XVe century
(no translation yet)
Located in ../src/babyshapes-activity/resources/babyshapes/board8_2.xml.in.h:1
133.
Vincent van Gogh, Bedroom in Arles - 1888
(no translation yet)
Located in ../src/babyshapes-activity/resources/babyshapes/board8_3.xml.in.h:1
134.
Ambrosius Bosschaert the Elder, Flower Still Life - 1614
(no translation yet)
Located in ../src/babyshapes-activity/resources/babyshapes/board8_4.xml.in.h:1
135.
Make the ball go to Tux
Pošalji loptu do Pingoslava
Translated by Slobodan Simić
Located in ../src/ballcatch-activity/ballcatch.xml.in.h:1
136.
Press the two shift keys at the same time, to make the ball go in a straight line.
Pritisni oba Šift tastera u isto vreme da bi loptu poslao pravo napred.
Translated by Slobodan Simić
Located in ../src/ballcatch-activity/ballcatch.xml.in.h:2
137.
Brain
Mozak
Translated by Slobodan Simić
Located in ../src/bargame-activity/bargame.xml.in.h:1
138.
Don't use the last ball
Ne uzimaj poslednju loptu
Translated by Slobodan Simić
Located in ../src/bargame-activity/bargame.xml.in.h:2
129138 of 1218 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan Simić, Данило Шеган.