Ubuntu
gcompris package

Browsing Albanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gcompris”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
4 → 13 of 1218 results First • • • Last
4.
Left-Click with the mouse to select an activity
(no translation yet)
Located in ../src/administration-activity/administration.xml.in.h:6
5.
Advanced colors
Ngjyrat e hollësishme
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../src/advanced_colors-activity/advanced_colors.xml.in.h:1
6.
Can read
Mund të lexoj
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../src/advanced_colors-activity/advanced_colors.xml.in.h:2 ../src/read_colors-activity/read_colors.xml.in.h:1
7.
Click on the correct color
Kliko tek ngjyra korrekte
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../src/advanced_colors-activity/advanced_colors.xml.in.h:3
8.
Click on the correct colored box.
Kliko tek kutia me ngjyrë korrekte.
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../src/advanced_colors-activity/advanced_colors.xml.in.h:4
9.
Learn to recognize unusual colors.
Mëso të njohesh ngjyra te pazakonshme
Translated by Roland Mai
Reviewed by Laurent Dhima
Located in ../src/advanced_colors-activity/advanced_colors.xml.in.h:5
10.
almond
bajame
Translated by Roland Mai
Reviewed by Laurent Dhima
In upstream:
almond
Suggested by Laurent Dhima
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board1.xml.in.h:1
11.
chestnut
gështenjë
Translated by Roland Mai
Reviewed by Laurent Dhima
In upstream:
chestnut
Suggested by Laurent Dhima
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board1.xml.in.h:2
12.
claret
claret
Translated by Laurent Dhima
Reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board1.xml.in.h:3
13.
cobalt
kobalt
Translated by Roland Mai
Reviewed by Laurent Dhima
In upstream:
cobalt
Suggested by Laurent Dhima
Located in ../src/advanced_colors-activity/resources/advanced_colors/board1.xml.in.h:4
4 → 13 of 1218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Dhima, Roland Mai, Vilson Gjeci.