Ubuntu
gcompris package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gcompris”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
21 → 30 of 36 results First • • • Last
881.
Level %d
(no translation yet)
Located in ../src/missing_letter-activity/missingletter_config.c:448
882.
Filename:
(no translation yet)
Located in ../src/missing_letter-activity/missingletter_config.c:538
973.
Click on the balloon to place it again.
(no translation yet)
Located in ../src/penalty-activity/penalty.py:292
974.
Click twice on the balloon to shoot it.
(no translation yet)
Located in ../src/penalty-activity/penalty.py:294
1040.
We skip this level because there are not enough words in the list!
(no translation yet)
Located in ../src/readingh-activity/reading.c:456
1078.
%d (New level)
 
add a new level
(no translation yet)
Located in ../src/gcompris/board_config_wordlist.c:106
1079.
Configure the list of words
 
frame
(no translation yet)
Located in ../src/gcompris/board_config_wordlist.c:180
1080.
Language:
(no translation yet)
Located in ../src/gcompris/board_config_wordlist.c:209
1081.
Back to default
(no translation yet)
Located in ../src/gcompris/board_config_wordlist.c:246
1100.
Persian
(no translation yet)
Located in ../src/gcompris/config.c:77
21 → 30 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Kuzminov, Andrey Cherepanov, Dubrovskiy Vyacheslav, IC Raibow, Kartas-39, Kirill Sergeev, bak.