Browsing Swahili translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swahili guidelines.
431440 of 452 results
431.
Gcalctool
Program name in the about dialog
(no translation yet)
Located in ../src/gcalctool.c:410
432.
© 1986-2008 The Gcalctool authors
Translators: Copyright notice in the about dialog
(no translation yet)
Located in ../src/gtk.c:1419
433.
Calculator with financial and scientific modes.
Short description in the about dialog
(no translation yet)
Located in ../src/gcalctool.c:418
434.
Unable to open help file
Translators: Error message displayed when unable to launch help browser
(no translation yet)
Located in ../src/gcalctool.c:358
435.
R
Translators: R is the short form of register used inter alia in popup menus
(no translation yet)
Located in ../src/gtk.c:1991
436.
Paste
FIXME: WTF?
(no translation yet)
Located in ../src/gtk.c:2372
437.
No.
Translators: Edit Constants Dialog: Constant number column title
Translators: Edit Functions Dialog: Function number column title
(no translation yet)
Located in ../src/gtk.c:2742 ../src/gtk.c:2759
438.
Value
Translators: Edit Constants Dialog: Constant value column title
Translators: Edit Functions Dialog: Function value column title
(no translation yet)
Located in ../src/gtk.c:2744 ../src/gtk.c:2762
439.
Description
Translators: Edit Constants Dialog: Constant description column title
Translators: Edit Functions Dialog: Function description column title
(no translation yet)
Located in ../src/gtk.c:2746 ../src/gtk.c:2765
440.
Reset to _Default (%d)
Set default accuracy menu item
Translators: Accuracy Popup: Menu item to reset the accuracy to the default value. %d is replaced with the default value.
(no translation yet)
Located in ../src/gtk.c:2889
431440 of 452 results

This translation is managed by Ubuntu Swahili Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.