|
|
15.
|
|
|
Future Value
|
|
|
Title of Future Value dialog
Tooltip for the future value button
|
|
|
|
|
Будућа вредност
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:24 ../src/math-buttons.c:252
|
|
|
16.
|
|
|
Future _Value:
|
|
|
Payment Period Dialog: Label before future value input
|
|
|
|
|
Будућа _вредност:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:68
|
|
|
17.
|
|
|
Gross Profit Margin
|
|
|
Title of Gross Profit Margin dialog
Tooltip for the gross profit margin button
|
|
|
|
|
Бруто маржа
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:32 ../src/math-buttons.c:273
|
|
|
18.
|
|
|
Payment Period
|
|
|
Title of Payment Period dialog
|
|
|
|
|
Период плаћања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:66
|
|
|
19.
|
|
|
Periodic Interest Rate
|
|
|
Title of Periodic Interest Rate dialog
Tooltip for the periodic interest rate button
|
|
|
|
|
Периодична каматна стопа
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:50 ../src/math-buttons.c:264
|
|
|
20.
|
|
|
Periodic Interest _Rate:
|
|
|
Payment Period Dialog: Label before periodic interest rate input
|
|
|
|
|
Периодична _каматна стопа:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:8
|
|
|
21.
|
|
|
Periodic Payment
|
|
|
Title of Periodic Payment dialog
Tooltip for the periodic payment button
|
|
|
|
|
Периодично плаћање
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:38 ../src/math-buttons.c:270
|
|
|
22.
|
|
|
Present Value
|
|
|
Title of Present Value dialog
Tooltip for the present value button
|
|
|
|
|
Тренутна вредност
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:46 ../src/math-buttons.c:267
|
|
|
23.
|
|
|
Present _Value:
|
|
|
Periodic Interest Rate Dialog: Label before present value input
|
|
|
|
|
Тренутна _вредност:
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:6
|
|
|
24.
|
|
|
Straight-Line Depreciation
|
|
|
Title of Straight-Line Depreciation dialog
|
|
|
|
|
Праволинијско умањење
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:54
|
