|
|
295.
|
|
|
_8 significant places
|
|
|
Accuracy Popup: Menu item to set accuracy to 8 significant places
|
|
|
|
|
_8 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
| In upstream: |
|
_୮ ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ
|
|
|
Suggested by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:385
|
|
|
297.
|
|
|
_9 significant places
|
|
|
Accuracy Popup: Menu item to set accuracy to 9 significant places
|
|
|
|
|
_9 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
| In upstream: |
|
_୯ ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ
|
|
|
Suggested by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:389
|
|
|
306.
|
|
|
_Fix
|
|
|
Fixed-point display radio button
|
|
|
|
|
ସ୍ଥିର (_F)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
| In upstream: |
|
ସ୍ଥିର ବିନ୍ଦୁ ରିତୀ ଅନୁସାରେ (_F)
|
|
|
Suggested by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:406
|
|
|
315.
|
|
|
_Redo
|
|
|
|
|
ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
| In upstream: |
|
ପୂର୍ବ ପଦକ୍ଷେପ (_R)
|
|
|
Suggested by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Redo"
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:423
|
|
|
319.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
|
ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
| In upstream: |
|
ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲକରନ୍ତୁ (_U)
|
|
|
Suggested by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Undo"
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:430
|
|
|
443.
|
|
|
Kilometer-to-mile conversion factor
|
|
|
Translators: This is the label for the default constant, the number of miles in one kilometer (0.621)
|
|
|
|
|
କିଲୋମିଟରରୁ ମାଇଲ ରୂପାନ୍ତରଣ ଗୁଣନୀୟକ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
| In upstream: |
|
କିଲୋମିଟରରୁ ମାଇଲ ରୂପାନ୍ତରପ୍ରାପ୍ତି ଗୁଣନୀୟକ
|
|
|
Suggested by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../src/register.c:40
|
