|
10.
|
|
|
Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
|
Present Value Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Aprēķina tagadnes vērtību ieguldījumam, pamatojoties uz vairāku vienādudiskontēto maksājumu sēriju ar periodisku procentu likmi vairākos periodos termiņā.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:48
|
|
11.
|
|
|
Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.
|
|
|
Gross Profit Margin Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
Aprēķina tālākpārdošanas produkta cenu, pamatojoties uz ražošanas izmaksām un vēlamo bruto peļņas normu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:34
|
|
12.
|
|
|
Calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. The straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
|
Straight-Line Depreciation Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Aprēķina lineāro aktīvu amortizāciju vienā periodā. Lineāro metode sadala nolietojama izmaksas vienmērīgi aktīva lietderīgās lietošanas laikā. Lietderīgās lietošanas laiks ir periodu skaits, parasti gadi, pa kuru aktīvi tiek amortizēti.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:60
|
|
13.
|
|
|
Compounding Term
|
|
|
Title of Compounding Term dialog
Tooltip for the compounding term button
|
|
|
|
Saliktais termiņš
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:2 ../src/math-buttons.c:246
|
|
14.
|
|
|
Double-Declining Depreciation
|
|
|
Title of Double-Declining Depreciation dialog
|
|
|
|
Paātrinātā amortizācija
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:14
|
|
15.
|
|
|
Future Value
|
|
|
Title of Future Value dialog
Tooltip for the future value button
|
|
|
|
Vērtība nākotnē
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:24 ../src/math-buttons.c:252
|
|
16.
|
|
|
Future _Value:
|
|
|
Payment Period Dialog: Label before future value input
|
|
|
|
_Vērtība nākotnē:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:68
|
|
17.
|
|
|
Gross Profit Margin
|
|
|
Title of Gross Profit Margin dialog
Tooltip for the gross profit margin button
|
|
|
|
Bruto peļņas norma
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:32 ../src/math-buttons.c:273
|
|
18.
|
|
|
Payment Period
|
|
|
Title of Payment Period dialog
|
|
|
|
Maksājumu periods
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:66
|
|
19.
|
|
|
Periodic Interest Rate
|
|
|
Title of Periodic Interest Rate dialog
Tooltip for the periodic interest rate button
|
|
|
|
Periodiskā procentu likme
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:50 ../src/math-buttons.c:264
|