Ubuntu
gcalctool package

Browsing Italian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gcalctool”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
451 → 452 of 452 results First • • Next • Last
451.
Kilojoule-to-British-thermal-unit conversion factor
 
Translators: This is the label for the default constant, the number of British Thermal Units in one Kilojoule (0.948)
Fattore di conversione da kilojoule a unità termiche britanniche
Translated and reviewed by Stefano Canepa
Located in ../src/register.c:56
452.
Cubic-centimeter-to-cubic-inch conversion factor
 
Translators: This is the label for the default constant, the number of cubic inches in one cubic centimeter (0.0610)
Fattore di conversione da centimetri cubi a pollici cubi
Translated and reviewed by Stefano Canepa
Located in ../src/register.c:58
451 → 452 of 452 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldo "xoen" Giambelluca, Claudio Arseni, Davide Falanga, Francesco Bedini, Giacomo Ritucci, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Milo Casagrande, Nicola Piovesan, Sergej, Sergio Santoro, Sergio Zanchetta, Stefano Canepa, Surricani, phede92.