Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1120 of 216 results
65.
15 places
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 15 bits
(no translation yet)
Located in ../data/gcalctool.ui.h:51
67.
2's
2's complement
(no translation yet)
Located in ../data/gcalctool.ui.h:55
68.
2's complement [Z]
(no translation yet)
Located in ../data/gcalctool.ui.h:56
70.
31
Label for bit 31 on the bit editor
(no translation yet)
Located in ../data/gcalctool.ui.h:60
71.
32
Label for bit 32 on the bit editor
(no translation yet)
Located in ../data/gcalctool.ui.h:62
73.
47
Label for bit 47 on the bit editor
(no translation yet)
Located in ../data/gcalctool.ui.h:66
76.
63
Label for the most significant bit (bit 63) on the bit editor
(no translation yet)
Located in ../data/gcalctool.ui.h:72
83.
<small><i><b>Note:</b> All constant values are specified in the decimal numeric base.</i></small>
Edit Function Dialog: Note about what base numbers will be entered as
(no translation yet)
Located in ../data/gcalctool.ui.h:86
101.
Acc
Accuracy button
(no translation yet)
Located in ../data/gcalctool.ui.h:120
108.
Bitwise AND [&]
(no translation yet)
Located in ../data/gcalctool.ui.h:128
1120 of 216 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barfos, Kristjan SCHMIDT, Manuel Ortega, Michael Moroni, Sergio Ĥlutĉin.