|
|
380.
|
|
|
Calculator [%s]
|
|
|
Translators: The window title when in basic mode. %s is replaced with the hostname.
|
|
|
|
|
Calculator [%s]
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:77
|
|
|
381.
|
|
|
Calculator [%s] - Advanced
|
|
|
Translators: The window title when in advanced mode. %s is replaced with the hostname.
|
|
|
|
|
Calculator [%s] — Advanced
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:79
|
|
|
382.
|
|
|
Calculator [%s] - Financial
|
|
|
Translators: The window title when in financial mode. %s is replaced with the hostname.
|
|
|
|
|
Calculator [%s] — Financial
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:81
|
|
|
383.
|
|
|
Calculator [%s] - Scientific
|
|
|
Translators: The window title when in scientific mode. %s is replaced with the hostname.
|
|
|
|
|
Calculator [%s] — Scientific
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:83
|
|
|
384.
|
|
|
Calculator [%s] - Programming
|
|
|
Translators: The window title when in programming mode. %s is replaced with the hostname.
|
|
|
|
|
Calculator [%s] — Programming
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:85
|
|
|
385.
|
|
|
Error loading user interface
|
|
|
Translators: Title of the error dialog when unable to load the UI files
|
|
|
|
|
Error loading user interface
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:575
|
|
|
386.
|
|
|
A required file is missing or damaged, please check your installation. 
%s |
|
|
Translators: Description in UI error dialog when unable to load the UI files. %s is replaced with the error message provided by GTK+
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
A required file is missing or damaged, please check your installation.
%s |
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:578
|
|
|
387.
|
|
|
_Other (%d) ...
|
|
|
Translators: Accuracy Popup: Menu item to show the accuracy dialog. %d is replaced with the current accuracy.
|
|
|
|
|
_Other (%d)…
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:675
|
|
|
388.
|
|
|
Set accuracy from 0 to %d numeric place. [A]
|
|
|
|
Set accuracy from 0 to %d numeric places. [A]
|
|
|
Translators: Tooltip for accuracy button
|
|
|
|
|
Set accuracy from 0 to %d numeric place. [A]
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Set accuracy from 0 to %d numeric places.
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:681
|
|
|
389.
|
|
|
sin
|
|
|
Translators: The sine button
|
|
|
|
|
sin
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:706
|
