|
|
430.
|
|
|
Gcalctool is free software; you can redistribute it and/or modify 
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
Gcalctool is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with Gcalctool; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA |
|
|
The license this software is under (GPL2+)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gcalctool is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public Licence as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the Licence, or
(at your option) any later version.
Gcalctool is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public Licence for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public Licence
along with Gcalctool; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA |
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../src/gcalctool.c:393
|
|
|
431.
|
|
|
Gcalctool
|
|
|
Program name in the about dialog
|
|
|
|
|
Gcalctool
|
|
Translated and reviewed by
Gareth Owen
|
|
|
|
Located in
../src/gcalctool.c:410
|
|
|
432.
|
|
|
© 1986-2008 The Gcalctool authors
|
|
|
Translators: Copyright notice in the about dialog
|
|
|
|
|
© 1986-2008 The Gcalctool authors
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:1419
|
|
|
433.
|
|
|
Calculator with financial and scientific modes.
|
|
|
Short description in the about dialog
|
|
|
|
|
Calculator with financial and scientific modes.
|
|
Translated and reviewed by
Gareth Owen
|
|
|
|
Located in
../src/gcalctool.c:418
|
|
|
434.
|
|
|
Unable to open help file
|
|
|
Translators: Error message displayed when unable to launch help browser
|
|
|
|
|
Unable to open help file
|
|
Translated and reviewed by
Jen Ockwell
|
|
|
|
Located in
../src/gcalctool.c:358
|
|
|
435.
|
|
|
R
|
|
|
Translators: R is the short form of register used inter alia in popup menus
|
|
|
|
|
R
|
|
Translated and reviewed by
Gareth Owen
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:1991
|
|
|
436.
|
|
|
Paste
|
|
|
FIXME: WTF?
|
|
|
|
|
Paste
|
|
Translated and reviewed by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:2372
|
|
|
437.
|
|
|
No.
|
|
|
Translators: Edit Constants Dialog: Constant number column title
Translators: Edit Functions Dialog: Function number column title
|
|
|
|
|
No.
|
|
Translated and reviewed by
Gareth Owen
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:2742 ../src/gtk.c:2759
|
|
|
438.
|
|
|
Value
|
|
|
Translators: Edit Constants Dialog: Constant value column title
Translators: Edit Functions Dialog: Function value column title
|
|
|
|
|
Value
|
|
Translated and reviewed by
Gareth Owen
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:2744 ../src/gtk.c:2762
|
|
|
439.
|
|
|
Description
|
|
|
Translators: Edit Constants Dialog: Constant description column title
Translators: Edit Functions Dialog: Function description column title
|
|
|
|
|
Description
|
|
Translated and reviewed by
Gareth Owen
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:2746 ../src/gtk.c:2765
|
