|
|
212.
|
|
|
Present value [p]
|
|
|
|
|
Trenutna vrijednost [p]
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:267
|
|
|
213.
|
|
|
Programming
|
|
|
|
|
Programiranje
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/gcalctool.c:518
|
|
|
214.
|
|
|
Pv
|
|
|
Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments, each of amount pmt, discounted at a periodic interest rate of int, over the number of payment periods in the term. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Present_value
|
|
|
|
|
Sv
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:92
|
|
|
215.
|
|
|
Quit the calculator
|
|
|
|
|
Izađi iz računala
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:271
|
|
|
216.
|
|
|
Rand
|
|
|
Random number
|
|
|
|
|
Sluč
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:273
|
|
|
217.
|
|
|
Random number in the range 0.0 to 1.0 [?]
|
|
|
|
|
Slučajan broj u opsegu 0.0 do 1.0 [?]
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:274
|
|
|
218.
|
|
|
Rate
|
|
|
Calculates the periodic interest necessary to increase an investment of present value pv to a future value of fv, over the number of compounding periods in term. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Interest
|
|
|
|
|
Stopa
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:90
|
|
|
219.
|
|
|
Rcl
|
|
|
Memory recall button. Rcl is short for Recall
|
|
|
|
|
Učt
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:278
|
|
|
220.
|
|
|
Reciprocal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:279
|
|
|
221.
|
|
|
Reciprocal [r]
|
|
|
|
|
Recipročna [r]
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:280
|
