Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
17 of 7 results
1.
Recovery Menu
Herstelmenu
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../lib/recovery-mode/recovery-menu:7
2.
Resume normal boot
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Normale opstartprocedure hervatten
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../lib/recovery-mode/recovery-menu:26
3.
Repair broken packages
Gebroken pakketten herstellen
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
4.
Finished, please press ENTER
Voltooid, druk op ENTER
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41 ../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
5.
Drop to root shell prompt
Terugvallen op terminal met rootbevoegdheid
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../lib/recovery-mode/options/root:9
6.
Try to auto repair graphic problems
Proberen om grafische problemen te verhelpen
Translated and reviewed by Removed by request
7.
The graphics reconfiguration (xserver) is now running. Your screen may flicker during hardware autodetection.
Het herstelprogramma voor grafische problemen (xserver) is nu actief. Uw scherm kan flikkeren tijdens de hardwaredetectie.
Translated and reviewed by Removed by request
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pjotr12345, Removed by request.