Translations by Anderson Londoño
Anderson Londoño has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 43 of 43 results | First • Previous • Next • Last |
| 612. |
Change _X-Height...
|
|
| 2009-09-29 |
Cambiar _X-Peso...
|
|
| 718. |
Debug Raster Cha_nges
|
|
| 2009-09-29 |
Depurar trama Cam_bios
|
|
| 724. |
N_umber Points
|
|
| 2009-09-29 |
N_úmero de Puntos
|
|
| 976. |
Pointsize Y
|
|
| 2009-09-29 |
TamañoPunto Y
|
|
| 977. |
Pointsize X
|
|
| 2009-09-29 |
TamañoPunto X
|
|
| 981. |
Scale X/Y the same
|
|
| 2009-09-29 |
Escala X/Y igual
|
|
| 983. |
_Pointsize Y:
|
|
| 2009-09-29 |
_TamañoPunto Y
|
|
| 1458. |
This file uses both the v1.6 and the v1.8 formats for mark classes on line %d of %s
|
|
| 2009-09-29 |
Este archivo usa los formatos v1.6 y v1.8 para marcar las clases en la línea %d de %s
|
|
| 1473. |
Unparseable contextual sequence on line %d of %s
|
|
| 2009-09-29 |
Incambiable secuencia contextual en la línea %d de %s
|
|
| 2193. |
Friendly Name
|
|
| 2009-09-29 |
Nombre amigable
|
|
| 2213. |
Type
|
|
| 2009-09-29 |
Tipo
|
|
| 2234. |
Style Name
|
|
| 2009-09-29 |
Estilo de nombre
|
|
| 2388. |
No data
|
|
| 2009-09-29 |
No hay datos
|
|
| 2411. |
Add Language to Script...
|
|
| 2009-09-29 |
Añadir lenguaje a Script...
|
|
| 2412. |
Remove Language from Script...
|
|
| 2009-09-29 |
Remover lenguaje desde Script...
|
|
| 2428. |
Use XUID
|
|
| 2009-09-29 |
Usar XUID
|
|
| 2430. |
Use UniqueID
|
|
| 2009-09-29 |
Usar IDúnico
|
|
| 2621. |
Browse web
|
|
| 2009-09-29 |
Buscador web
|
|
| 2641. |
Hold [Shift] key to merge
|
|
| 2009-09-29 |
Presionar la tecla [Shift] para fusionar
|
|
| 2642. |
Hold [Control] key to restrict
|
|
| 2009-09-29 |
Presionar la tecla [Control] para restringir
|
|
| 2661. |
_Justification...
|
|
| 2009-09-29 |
_Justificación...
|
|
| 2669. |
_Validation
|
|
| 2009-09-29 |
_Validación
|
|
| 2776. |
Changed Color
|
|
| 2009-09-29 |
Color cambiado
|
|
| 2778. |
Font Size
|
|
| 2009-09-29 |
Tamaño de la Tipografía
|
|
| 2780. |
Font Family
|
|
| 2009-09-29 |
Familia de Tipografía
|
|
| 2796. |
View
|
|
| 2009-09-29 |
Vista
|
|
| 2974. |
Select by Color
|
|
| 2009-09-29 |
Seleccionar por color
|
|
| 3013. |
Transmitting %s...
|
|
| 2009-09-29 |
Transmitiendo %s...
|
|
| 3034. |
Failed to find an upload id.
|
|
| 2009-09-29 |
Fallo al encontrar la identificación de carga.
|
|
| 3052. |
Downloading file...
|
|
| 2009-09-29 |
Descargando archivo...
|
|
| 3078. |
Language info
|
|
| 2009-09-29 |
Información del lenguaje
|
|
| 3079. |
Hidden
|
|
| 2009-09-29 |
Oculto
|
|
| 3095. |
Language|New
|
|
| 2009-09-29 |
Lenguaje|Nuevo
|
|
| 3098. |
Script|New
|
|
| 2009-09-29 |
Script|Nuevo
|
|
| 3103. |
Clear
|
|
| 2009-09-29 |
Limpiar
|
|
| 3105. |
Clear Device Table
|
|
| 2009-09-29 |
Limpiar tabla de dispositivo
|
|
| 3106. |
Clear All Device Tables
|
|
| 2009-09-29 |
Limpiar todas las tablas de dispositivos
|
|
| 3117. |
Clear all device table corrections associated with this combination
|
|
| 2009-09-29 |
Limpiar todas correcciones en las tablas de dispositivo asociadas con ésta combinación
|
|
| 3839. |
Invalid language
|
|
| 2009-09-29 |
Idioma invalido
|
|
| 3841. |
Add Language(s) to Script
|
|
| 2009-09-29 |
Añadir Lenguaje(s) al Script
|
|
| 3842. |
Remove Language(s) from Script
|
|
| 2009-09-29 |
Remover Lenguaje(s) del Script
|
|
| 4091. |
Point Size:
|
|
| 2009-09-29 |
Tamaño del punto:
|
|
| 4092. |
DPI:
|
|
| 2009-09-29 |
DPI:
|
|
