Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
716 of 286 results
7.
Not a launchable item
Объекти сарнашаванда
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1409
8.
Disable connection to session manager
Ғайрифаъол кардани пайваст ба мудири сессия
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:226
9.
Specify file containing saved configuration
Муайян кардани файли дорои конфигуратсияи захирашуда
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
10.
FILE
ФАЙЛ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
11.
Specify session management ID
Муайян кардани идоракунии сессияи ID
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
12.
ID
Рамзи ID
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
13.
Session management options:
Имконоти мудирияти сессия:
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:253
14.
Show session management options
Намоиш додани имконоти мудирияти сессия
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:254
15.
Load Options
Боргирии имконот
Translated by Victor Ibragimov
Located in src/ui/add-dialog-options.ui:7
16.
C_reate
Эҷод _кардан
Translated by Victor Ibragimov
Located in src/gtk-utils.h:32
716 of 286 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.