Ubuntu
file-roller package

Browsing Croatian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “file-roller”
  3. Croatian (hr)
  4. Browsing Croatian translation
40 of 286 results First • • • Last
40.
The file has been modified with an external application. If you don't update the version in the archive, all of your changes will be lost.
There are %d files that have been modified with an external application. If you don't update the files in the archive, all of your changes will be lost.
 
secondary text
Datoteka je bila izmijenjena vanjskom aplikacijom. Ako ne ažurirate inačicu u arhivi, sve Vaše promjene biti će izgubljene.
Translated and reviewed by Dražen Odobašić
Postoji %d datoteke koje su izmijenjene vanjskom aplikacijom. Ako ne ažurirate inačice u arhivi, sve Vaše promjene biti će izgubljene.
Translated and reviewed by Dražen Odobašić
Postoji %d datoteka koje su izmijenjene vanjskom aplikacijom. Ako ne ažurirate inačice u arhivi, sve Vaše promjene biti će izgubljene.
Translated and reviewed by Dražen Odobašić
Located in ../data/ui/update.ui.h:2 ../src/dlg-update.c:182
40 of 286 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.