|
|
276.
|
|
|
View as a F_older
|
|
|
|
|
Prikaži kao _mapu
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Pokaži kao _direktorij
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/ui/gears-menu.ui:40
|
|
|
277.
|
|
|
by _Name
|
|
|
|
|
po _nazivu
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
| In upstream: |
|
po _nazivu:
|
|
|
Suggested by
Ivica Petrinic
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:245
|
|
|
278.
|
|
|
Sort file list by name
|
|
|
|
|
Razvrstavanje datoteka prema imenu
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:246
|
|
|
279.
|
|
|
by _Size
|
|
|
|
|
po _veličini
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:248
|
|
|
280.
|
|
|
Sort file list by file size
|
|
|
|
|
Razvrstavanje datoteka prema veličini
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:249
|
|
|
281.
|
|
|
by T_ype
|
|
|
|
|
po _tipu
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:251
|
|
|
282.
|
|
|
Sort file list by type
|
|
|
|
|
Razvrstaj popis datoteka po tipu
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:252
|
|
|
283.
|
|
|
by _Date modified
|
|
|
|
|
po _datumu izmjene
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:263
|
|
|
284.
|
|
|
Sort file list by modification time
|
|
|
|
|
Razvrstavanje datoteka prema datumu izmjene
|
|
Translated by
Ivica Petrinic
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:255
|
|
|
285.
|
|
|
by _Location
|
|
|
Translators: this is the "sort by file location" menu item
|
|
|
|
|
po _lokaciji
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:258
|
