Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
111114 of 114 results
283.
by _Date modified
(no translation yet)
Suggestions:
পরিবর্তনের তারিখ অনুযায়ী (_ত)
Bengali file-roller in Ubuntu Karmic package "file-roller" by Mahay Alam Khan
Located in ../src/ui.h:263
284.
Sort file list by modification time
(no translation yet)
Suggestions:
ফাইলের পরিবর্তনের সময় অনুযায়ী সাজান
Bengali file-roller in Ubuntu Karmic package "file-roller" by Sadia Afroz
Located in ../src/ui.h:255
285.
by _Location
Translators: this is the "sort by file location" menu item
(no translation yet)
Suggestions:
অবস্থান অনুযায়ী (_L)
Bengali file-roller in Ubuntu Karmic package "file-roller" by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/ui.h:258
286.
Sort file list by location
Translators: location is the file location
(no translation yet)
Suggestions:
ফাইলের অবস্থান অনুযায়ী সাজান
Bengali file-roller in Ubuntu Karmic package "file-roller" by Sadia Afroz
Located in ../src/ui.h:260
111114 of 114 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.