Ubuntu
fetchmail package

Browsing Dutch translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “fetchmail”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
36 of 644 results First • • • Last
36.
This could mean that your mailserver is stuck, or that your SMTP
server is wedged, or that your mailbox file on the server has been
corrupted by a server error. You can run `fetchmail -v -v' to
diagnose the problem.

Fetchmail won't poll this mailbox again until you restart it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dit zou kunnen betekenen dat uw mailserver vastgelopen is, of dat uw
SMTP-server vastzit, of dat uw mailbox op de server beschadigd is door
een serverfout. U kunt `fetchmail -v -v' gebruiken om te zien wat er
aan de hand is.

Fetchmail blijft van deze mailbox af tot u het programma herstart.
Translated by Erwin Poeze
Located in driver.c:935
36 of 644 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.