Translations by Matej Spiller-Muys
Matej Spiller-Muys has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
the type of chequering to use
|
|
2007-04-03 |
vrsta preverjanja, ki naj se uporabi
|
|
~ |
the size of chequers to use
|
|
2007-04-03 |
velikost preverjalnikov, ki naj se uporabijo
|
|
~ |
Unsupported image type for saving.
|
|
2007-04-03 |
Nepodprta oblika zapisa slike za shranjevanje.
|
|
~ |
No image loaded.
|
|
2007-04-03 |
Nobena slika ni naložena.
|
|
~ |
the type of interpolation to use
|
|
2007-04-03 |
vrsta interpolacije, ki naj se uporabi
|
|
~ |
interpolation type
|
|
2007-04-03 |
vrsta interpolacije
|
|
~ |
Can't save non local files.
|
|
2007-04-03 |
Ne morem shraniti nelokalnih daotek.
|
|
4. |
{0} of {1}
|
|
2007-04-03 |
{0} od {1}
|
|
247. |
File not found
|
|
2007-04-03 |
Datoteka ni bila najdena
|
|
2007-04-03 |
Datoteka ni bila najdena
|
|
2007-04-03 |
Datoteka ni bila najdena
|
|
249. |
Operation failed
|
|
2007-04-03 |
Operacija je bila neuspešna
|
|
2007-04-03 |
Operacija je bila neuspešna
|
|
2007-04-03 |
Operacija je bila neuspešna
|
|
314. |
Preview
|
|
2007-04-03 |
Predogled
|
|
315. |
Path
|
|
2007-04-03 |
Pot
|
|
316. |
File
|
|
2007-04-03 |
Datoteka
|
|
326. |
Port
|
|
2007-04-03 |
Vrata
|