Translations by Miguel Pires da Rosa
Miguel Pires da Rosa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
172. |
<span weight='bold' size='larger'>Your Google Account is locked</span>
|
|
2006-11-17 |
<span weight='bold' size='larger'>A sua conta Google está bloqueada</span>
|
|
173. |
Please verify that the settings for this gallery are correct.
Enter the letters as they are shown in the image in
the 'Captcha' field. <i>Letters are not case-sensitive</i>
|
|
2006-11-17 |
Por favor verifique se as definições para esta galeria estão correctas.
Insira as letras à medida que são mostradas na imagem no
campo 'Captcha'. <i>Letras podem ser maiúsculas ou minúsculas</i>
|
|
177. |
_Captcha:
|
|
2006-11-17 |
_Captcha:
|
|
384. |
<b>_White Balance</b>
|
|
2006-11-17 |
<b>Equilíbrio de Brancos</b>
|
|
439. |
Strip image _metadata
|
|
2006-11-17 |
Remover _meta-informação da imagem
|
|
463. |
_Scale photos to no larger than:
|
|
2006-11-17 |
E_scalar fotos para não mais de:
|
|
485. |
_Clear Date Range
|
|
2006-11-17 |
Limpar Intervalo de Data
|
|
598. |
White Balance
|
|
2006-11-17 |
Equilíbrio de Brancos
|
|
599. |
Focal Plane Resolution Unit
|
|
2006-11-17 |
Unidade de Resolução do Plano Focal
|