Translations by xx
xx has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 68. |
Complete Authorization
|
|
| 2010-01-27 |
Complete a Autorização
|
|
| 91. |
Visible to Family
|
|
| 2010-01-27 |
Visível para a Família
|
|
| 92. |
Visible to Friends
|
|
| 2010-01-27 |
Visível para os Amigos
|
|
| 259. |
Select _All
|
|
| 2010-01-27 |
Seleccionar _Tudo
|
|
| 314. |
Preview
|
|
| 2010-01-27 |
Previsão
|
|
| 318. |
Downloading Previews
|
|
| 2010-01-27 |
A Transferir Antevisões
|
|
| 333. |
Modified
Modified ({0})
|
|
| 2010-01-27 |
Alterado
Modificadas ({0})
|
|
| 444. |
Zoom _in
|
|
| 2010-01-27 |
_Ampliar
|
|
| 446. |
Zoom in
|
|
| 2010-01-27 |
Aproximar
|
|
| 447. |
Zoom out
|
|
| 2010-01-27 |
Afastar
|
|
| 486. |
Image Directory
|
|
| 2010-01-27 |
Directório de Imagens
|
|
| 488. |
Exif Directory
|
|
| 2010-01-27 |
Directório de Exif
|
|
| 546. |
Next photo
|
|
| 2010-02-02 |
Fotografia seguinte
|
|
| 565. |
If you remove photos from the F-Spot catalog all tag information will be lost. The photos remain on your computer and can be imported into F-Spot again.
|
|
| 2010-02-02 |
Se remover fotografias do catálogo do F-Spot, todas as informações das etiquetas serão perdidas. As fotografias permanecem no seu computador e podem ser importadas para o F-Spot de novo.
|
|
| 664. |
Find
Find
|
|
| 2010-02-02 |
Procurar
Procura
|
|
| 721. |
Retry
|
|
| 2010-02-02 |
Repetir
|
|
| 816. |
Please wait while your F-Spot gallery's database is updated. This may take some time.
|
|
| 2010-02-02 |
Por favor aguarde enquanto a base de dados da galeria do F-Spot é actualizada. Isto pode demorar um bocado.
|
|
