Translations by Jayaradha N
Jayaradha N has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Bahamas
|
|
2006-03-19 |
பஹாமா
|
|
~ |
Barbados
|
|
2006-03-19 |
பார்படாஸ்
|
|
~ |
Azerbaijan
|
|
2006-03-19 |
அசர்பஜான்
|
|
~ |
Austria
|
|
2006-03-19 |
ஆஸ்திரியா
|
|
~ |
Bahrain
|
|
2006-03-19 |
பஹ்ரெயின்
|
|
~ |
Bangladesh
|
|
2006-03-19 |
பங்ளாதேஷ்
|
|
~ |
MSN Messenger
|
|
2006-03-19 |
MSN செய்தி அனுப்பி
|
|
~ |
Antarctica
|
|
2006-03-19 |
அண்டார்ட்டிக்கா
|
|
~ |
Afghanistan
|
|
2006-03-19 |
ஆப்கானிஸ்தான்
|
|
~ |
Australia
|
|
2006-03-19 |
ஆஸ்திரேலியா
|
|
~ |
Armenia
|
|
2006-03-19 |
அர்மெனியா
|
|
~ |
Argentina
|
|
2006-03-19 |
அர்ஜென்டினா
|
|
~ |
<b>Type:</b>
|
|
2006-03-19 |
<b>வகை:</b>
|
|
~ |
Aruba
|
|
2006-03-19 |
அருபா
|
|
~ |
Find Possible Search Bases
|
|
2006-03-19 |
முடிந்த வரை அடிப்படை தேடலை கண்டறி
|
|
~ |
Whenever Possible
|
|
2006-03-19 |
எப்போதெல்லாம் முடியுமோ
|
|
~ |
Anguilla
|
|
2006-03-19 |
அங்குல்லா
|
|
~ |
Angola
|
|
2006-03-19 |
அங்கோலா
|
|
~ |
United States
|
|
2006-03-19 |
அமெரிக ஐக்கிய நாடுகள்
|
|
~ |
_Add Address Book
|
|
2006-03-19 |
(_A)முகவரி புத்தகத்தை சேர்
|
|
~ |
Email address
|
|
2006-03-19 |
மின்னஞ்சல் முகவரி
|
|
~ |
Antigua And Barbuda
|
|
2006-03-19 |
ஆன்டிக்குவா மற்றும் பார்புடா
|
|
~ |
Algeria
|
|
2006-03-19 |
அல்ஜீரியா
|
|
~ |
636
|
|
2006-03-19 |
636
|
|
~ |
Headings for each letter
|
|
2006-03-19 |
ஒவ்வொரு கடிதத்துக்குமான தலைப்புகள்
|
|
~ |
Configure autocomplete here
|
|
2006-03-19 |
தானாக சரிபார்தல் பகுதியை இங்கே அமை
|
|
~ |
Orientation
|
|
2006-03-19 |
திசை
|
|
~ |
Blank forms at end:
|
|
2006-03-19 |
முடிவில் காலி படிவங்கள்:
|
|
~ |
Page
|
|
2006-03-19 |
பக்கம்
|
|
~ |
Andorra
|
|
2006-03-19 |
அன்டோரா
|
|
~ |
Page Setup:
|
|
2006-03-19 |
பக்க அமைப்பு:
|
|
~ |
1 day before appointment
|
|
2006-03-19 |
நேரம் ஒதுக்குவதற்கு ஒரு நாளைக்கு முன்
|
|
~ |
year(s)
|
|
2006-03-19 |
வருடம்(கள்)
|
|
~ |
Paper
|
|
2006-03-19 |
தாள்
|
|
~ |
Paper source:
|
|
2006-03-19 |
தாள் இருக்குமிடம்:
|
|
~ |
Whether or not the expander is expanded
|
|
2006-03-19 |
விரிவாக்கி விரிக்கப்பட்டதா இல்லையா
|
|
~ |
Start on a new page
|
|
2006-03-19 |
புதிய பக்கத்தில் துவங்கு
|
|
~ |
American Samoa
|
|
2006-03-19 |
அமெரிக்கன் சமோ
|
|
~ |
Style name:
|
|
2006-03-19 |
பாணியின் பெயர்
|
|
~ |
3268
|
|
2006-03-19 |
3268
|
|
~ |
AOL Instant Messenger
|
|
2006-03-19 |
AOL உடனுக்குடன் செய்தி அனுப்பி
|
|
~ |
Distinguished name
|
|
2006-03-19 |
தனிபடுத்தப்பட்ட பெயர்கள்
|
|
~ |
Header/Footer
|
|
2006-03-19 |
மேல்குறிப்பு/அடிக்குறிப்பு
|
|
~ |
Basic
|
|
2006-03-19 |
அடிப்படை
|
|
~ |
Add Address Book
|
|
2006-03-19 |
முகவரி புத்தகத்தை சேர்
|
|
~ |
Albania
|
|
2006-03-19 |
அல்பேனியா
|
|
~ |
Headings
|
|
2006-03-19 |
தலைப்புகள்
|
|
~ |
Zimbabwe
|
|
2006-03-19 |
ஜிம்பாப்வே
|
|
~ |
Yahoo Messenger
|
|
2006-03-19 |
யாகூ செய்தி அனுப்பி
|
|
~ |
Add IM Account
|
|
2006-03-19 |
IM கணக்கை சேர்க்கவும்
|