Translations by Alain BRAEMS
Alain BRAEMS has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
2484. |
Determines whether to lookup the sender email in address book. If found, it shouldn't be a spam. It looks up in the books marked for autocompletion. It can be slow, if remote address books (like LDAP) are marked for autocompletion.
|
|
2016-05-28 |
décide si l'adresse de l'expéditeur est recherchée dans le carnet d'adresses. Si elle s'y trouve, le courriel n'est pas considéré comme spam. La recherche s'effectue sur les carnets marqués pour l'auto-complétion. Elle peut être lente si des carnets d'adresse distants (tels que des carnets LDAP) sont marqués pour l'auto-complétion.
|
|
2833. |
All active remote folders
|
|
2016-05-28 |
Tous les dossiers distants actifs
|
|
2834. |
All local and active remote folders
|
|
2016-05-28 |
Tous les dossiers locaux et distants actifs
|
|
3020. |
You must specify at least one folder as a source.
Either by selecting the folders individually, and/or by selecting all local folders, all remote folders, or both.
|
|
2016-05-28 |
Vous devez spécifier au moins un dossier comme source.
Soit en sélectionnant les dossiers individuellement, soit en sélectionnant tous les dossiers locaux, tous les dossiers distants, ou les deux.
|