|
|
8.
|
|
|
The resource '%s' is busy during the selected time period.
|
|
|
|
|
O recurso '%s' encontra-se ocupado durante o período de tempo seleccionado.
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange-calendar.c:2254
|
|
|
9.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
Falha na autenticação
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange.c:425
|
|
|
10.
|
|
|
Could not find the calendar
|
|
|
|
|
Incapaz de encontrar o calendário
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange.c:478
|
|
|
11.
|
|
|
You cannot expunge in offline mode.
|
|
|
|
|
Incapaz de expurgar em modo desligado.
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:514
|
|
|
12.
|
|
|
No Subject
|
|
|
|
|
Sem Assunto
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:76
|
|
|
13.
|
|
|
This message is not available in offline mode.
|
|
|
|
|
Esta mensagem não se encontra disponível em modo desligado.
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:156
|
|
|
14.
|
|
|
Moving messages
|
|
|
|
|
A mover as mensagens
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:696
|
|
|
15.
|
|
|
Copying messages
|
|
|
|
|
A copiar as mensagens
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:696
|
|
|
16.
|
|
|
Could not create directory %s: %s
|
|
|
|
|
Incapaz de criar o directório %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:1108
|
|
|
17.
|
|
|
Could not load summary for %s
|
|
|
|
|
Incapaz de ler o resumo para %s
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:1117
|
