|
|
191.
|
|
|
Unsubscribe from a folder added with "Subscribe to Other User's Folder"
|
|
|
|
|
"他のユーザーのフォルダーを購読"で追加したフォルダーの購読をやめる
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
../tools/ximian-connector.xml.h:5
|
|
|
192.
|
|
|
View or change your Exchange calendar delegation settings
|
|
|
|
|
Exchange カレンダ委任設定を見る/閲覧
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
../tools/ximian-connector.xml.h:11
|
|
|
193.
|
|
|
View or change your Out-of-Office status and autoreply message
|
|
|
|
|
ステータス '職場を離れています' と自動返信メッセージを見る/変更
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../tools/ximian-connector.xml.h:9
|
|
|
194.
|
|
|
_Change Exchange Password...
|
|
|
|
|
Exchange パスワードを変更(_C)...
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../tools/ximian-connector.xml.h:2
|
|
|
195.
|
|
|
_Delegation Assistant
|
|
|
|
|
委任アシスタント(_D)
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
../tools/ximian-connector.xml.h:12
|
|
|
196.
|
|
|
_Out of Office Assistant
|
|
|
|
|
不在時のアシスタント(_O)
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
../tools/ximian-connector.xml.h:10
|
|
|
197.
|
|
|
_Unsubscribe from Other User's Folder
|
|
|
|
|
他のユーザーのフォルダーの購読をやめる(_U)
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
../tools/ximian-connector.xml.h:6
|
