|
|
11.
|
|
|
You cannot expunge in offline mode.
|
|
|
|
|
Δεν ήταν δυνατή η εξάλειψη φακέλου σε λειτουργία χωρίς σύνδεση.
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:514
|
|
|
12.
|
|
|
No Subject
|
|
|
|
|
Χωρίς θέμα
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:76
|
|
|
13.
|
|
|
This message is not available in offline mode.
|
|
|
|
|
Αυτό το μήνυμα δεν είναι διαθέσιμο σε κατάσταση χωρίς σύνδεση.
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:156
|
|
|
14.
|
|
|
Moving messages
|
|
|
|
|
Μετακίνηση μηνυμάτων
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:696
|
|
|
15.
|
|
|
Copying messages
|
|
|
|
|
Αντιγραφή μηνυμάτων
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:696
|
|
|
16.
|
|
|
Could not create directory %s: %s
|
|
|
|
|
Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του καταλόγου %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:1108
|
|
|
17.
|
|
|
Could not load summary for %s
|
|
|
|
|
Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της περίληψης για %s
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:1117
|
|
|
18.
|
|
|
Could not create cache for %s
|
|
|
|
|
Αδυναμία δημιουργίας cache για %s
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
camel/camel-exchange-folder.c:956
|
|
|
19.
|
|
|
Could not create journal for %s
|
|
|
|
|
Αδυναμία δημιουργίας journal για %s
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:1135
|
|
|
20.
|
|
|
Scanning for changed messages
|
|
|
|
|
Γίνεται σάρωση για αλλαγμένα μηνύματα
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:1185
|
