Ubuntu
evolution-exchange package

Browsing Dzongkha translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution-exchange”
  3. Dzongkha (dz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 197 results First • • • Last
11.
You cannot expunge in offline mode.
ཨོཕ་ལ་ཡིན་ཐབས་ལམ་ནང་ རྩ་མེད་གཏང་མི་ཚུགས་པས།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:514
12.
No Subject
དོན་ཚན་་མིན་འདུག
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:76
13.
This message is not available in offline mode.
ཨོཕ་ལ་ཡིན་ ཐབས་ལམ་ནང་ འཕྲིན་དོན་འདི་འཐོབ་་མི་ཚུགས།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:156
14.
Moving messages
སྤར་བའི་འཕྲིན་དོན།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:696
15.
Copying messages
འཕྲིན་དོན་འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:696
16.
Could not create directory %s: %s
སྣོད་ཐོ་%s: %sགསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:1108
17.
Could not load summary for %s
%sགི་དོན་ལུ་ བཅུད་དོན་བཙུགས་མ་ཚུགས།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:1117
18.
Could not create cache for %s
%sགི་དོན་ལུ་ འདྲ་མཛོད་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in camel/camel-exchange-folder.c:956
19.
Could not create journal for %s
%sགི་དོན་ལུ་ གསར་དེབ་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:1135
20.
Scanning for changed messages
བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:1185
11 → 20 of 197 results First • • • Last

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawa pemo, Tshewang Norbu, yangka.