Ubuntu
evolution-exchange package

Browsing Bengali translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution-exchange”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 197 results First • • • Last
11.
You cannot expunge in offline mode.
অপ-লাইন অবস্থায় স্থায়ীরূপে বর্জন করা যাবে না।
Translated by runa
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:514
12.
No Subject
বিষয় উল্লিখিত হয়নি
Translated by runa
Reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:76
13.
This message is not available in offline mode.
অফ-লাইন মোডে বার্তা উপলব্ধ হবে না।
Translated by runa
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:156
14.
Moving messages
বার্তা সরিয়ে ফেলা হচ্ছে
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:696
15.
Copying messages
বার্তা কপি করা হচ্ছে
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:696
16.
Could not create directory %s: %s
%s ডিরেক্টরি নির্মাণ করতে ব্যর্থ: %s
Translated by runa
Reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:1108
17.
Could not load summary for %s
%sর সংক্ষিপ্ত বিবরণ লোড করতে ব্যর্থ
Translated by runa
Reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:1117
18.
Could not create cache for %s
%s'র জন্য ক্যাশে নির্মাণ করতে ব্যর্থ
Translated by runa
Reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in camel/camel-exchange-folder.c:956
19.
Could not create journal for %s
%s'র জন্য জার্নাল নির্মাণ করতে ব্যর্থ
Translated by runa
Reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:1135
20.
Scanning for changed messages
পরিবর্তিত বার্তা অনুসন্ধান করা হচ্ছে
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:1185
11 → 20 of 197 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khandakar Mujahidul Islam, Runa Bhattacharjee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, nasir khan saikat, runa.