Browsing Acehnese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Acehnese guidelines.
3140 of 197 results
31.
Windows User_name:
i18n: the '_' should appear before the same letter it
does in the evolution:mail-config.glade "User_name"
translation (or not at all)
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-provider.c:70
32.
Global Address List / Active Directory
i18n: GAL is an Outlookism, AD is a Windowsism
(no translation yet)
Located in camel/camel-exchange-provider.c:51
33.
_Global Catalog server name:
i18n: "Global Catalog" is a Windowsism, but it's a
technical term and may not have translations?
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-provider.c:79
34.
_Limit number of GAL responses: %s
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-provider.c:81
35.
Authentication _Type:
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-provider.c:83
36.
Allow _browsing of the GAL until download limit is reached
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-provider.c:88
37.
Options
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-provider.c:93
38.
_Password Expiry Warning period: %s
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-provider.c:95
39.
Automatically synchroni_ze account locally
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-provider.c:97
40.
_Apply filters to new messages in Inbox on this server
i18n: copy from evolution:camel-imap-provider.c
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-provider.c:100
3140 of 197 results

This translation is managed by Ubuntu Acehnese Translator, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.