Translations by Antonio Fernandes C. Neto
Antonio Fernandes C. Neto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Show Contacts
|
|
2011-05-20 |
Mostrar contatos
|
|
~ |
Authentication Failed
|
|
2010-11-24 |
A autenticação falhou
|
|
~ |
Authentication Required
|
|
2010-11-24 |
Autenticação exigida
|
|
~ |
Repository offline
|
|
2010-11-24 |
O repositório está desconectado
|
|
~ |
Contact not found
|
|
2010-11-24 |
O contato não foi localizado
|
|
~ |
Contact ID already exists
|
|
2010-11-24 |
O ID do contato já existe
|
|
~ |
Could not cancel
|
|
2010-11-24 |
Não foi possível cancelar
|
|
~ |
Other error
|
|
2010-11-24 |
Outro erro
|
|
~ |
Success
|
|
2010-11-24 |
Sucesso
|
|
~ |
Invalid URI
|
|
2010-05-18 |
URI inválida
|
|
833. |
Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s
|
|
2010-05-18 |
Falha ao conectar ao servidor POP %s em modo seguro: %s
|
|
836. |
Could not connect to POP server %s
|
|
2010-05-18 |
Não foi possível conectar ao servidor POP %s
|
|
837. |
Unable to connect to POP server %s: No support for requested authentication mechanism.
|
|
2010-05-18 |
Não foi possível conectar ao servidor POP %s: Não há suporte ao mecanismo de autenticação pedido.
|
|
839. |
Cannot login to POP server %s: SASL Protocol error
|
|
2010-05-18 |
Não foi possível conectar no servidor POP %s: Erro do protocolo SASL
|
|
840. |
Failed to authenticate on POP server %s: %s
|
|
2010-05-18 |
Falha ao autenticar com o servidor POP %s: %s
|