Translations by Alexandre Folle de Menezes
Alexandre Folle de Menezes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 279. |
No description available
|
|
| 2006-03-14 |
Nenhuma descrição disponível
|
|
| 536. |
Fetching summary information for new messages in %s
|
|
| 2006-03-14 |
Obtendo informação de resumo para novas mensagens em %s
|
|
| 554. |
This option will connect to the GroupWise server using a plaintext password.
|
|
| 2006-03-14 |
Esta opção conectará com o servidor GroupWise utilizando uma senha em texto aberto.
|
|
| 576. |
Hula
|
|
| 2006-03-14 |
Hula
|
|
| 578. |
This option will connect to the Hula server using a plaintext password.
|
|
| 2006-03-14 |
Esta opção conectará com o servidor Hula usando uma senha em texto aberto.
|
|
| 591. |
Scanning for changed messages in %s
|
|
| 2006-03-14 |
Procurando por mensagens alteradas em %s
|
|
| 612. |
This option will connect to the IMAP server using a plaintext password.
|
|
| 2006-03-14 |
Esta opção conectará com o servidor IMAP usando uma senha em texto aberto.
|
|
| 660. |
This option will connect to the IMAPv4rev1 server using a plaintext password.
|
|
| 2006-03-14 |
Esta opção conectará com o servidor IMAPv4rev1 usando uma senha em texto aberto.
|
|
| 706. |
For retrieving (moving) local mail from standard mbox-formatted spools into folders managed by Evolution.
|
|
| 2006-03-14 |
Para buscar (mover) correio local de repositórios no formato padrão mbox para pastas gerenciadas pelo Evolution.
|
|
| 798. |
This option will authenticate with the NNTP server using a plaintext password.
|
|
| 2006-03-14 |
Esta opção autenticará com o servidor NNTP usando uma senha em texto aberto.
|
|
| 830. |
This option will connect to the POP server using a plaintext password. This is the only option supported by many POP servers.
|
|
| 2006-03-14 |
Esta opção conectará com o servidor POP usando uma senha em texto aberto. Esta é a única opção suportada por muitos servidores POP.
|
|
| 981. |
E_xpand %s Inline
|
|
| 2006-03-14 |
E_xpandir %s Em Linha
|
|
