Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
153162 of 325 results
153.
Jump to page:
Nhảy đến trang:
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in libview/ev-view-presentation.c:726
154.
Loading...
Đang nạp...
Translated by Lê Quốc Thái
Reviewed by Clytie Siddall
Located in ../shell/ev-sidebar-links.c:266 ../shell/ev-view.c:3491
155.
Search string
Chuỗi tìm kiếm
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../shell/eggfindbar.c:158
156.
The name of the string to be found
Chuỗi cần tìm
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../shell/eggfindbar.c:159
157.
Case sensitive
Phân biệt chữ hoa/thường
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../shell/eggfindbar.c:172
158.
TRUE for a case sensitive search
ĐÚNG khi tìm kiếm phân biệt chữ hoa/thường
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../shell/eggfindbar.c:173
159.
Highlight color
Màu nổi bật
Translated by Lê Quốc Thái
Reviewed by Clytie Siddall
Located in ../shell/eggfindbar.c:180
160.
Color of highlight for all matches
Màu tô sáng cho mọi mục khớp
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../shell/eggfindbar.c:181
161.
Current color
Màu hiện thời
Translated by Lê Quốc Thái
Reviewed by Clytie Siddall
Located in ../shell/eggfindbar.c:187
162.
Color of highlight for the current match
Màu tô sáng cho mục khớp hiện có
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../shell/eggfindbar.c:188
153162 of 325 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Lê Quốc Thái, Ngoc Van-Hong Vo, Nguyen Dinh Trung, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trần Ngọc Quân, Vu Do Quynh.