Ubuntu
evince package

Browsing Serbian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evince”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
231.
There was an error displaying help
Грешка приликом приказивања помоћи
Translated by Мирослав Николић
Located in ../shell/ev-window.c:4376 ../shell/ev-window.c:4662
259.
T_oolbar
_Линија алата
Translated by Мирослав Николић
Located in ../shell/ev-window.c:5823
275.
_Toolbar
 
View Menu
_Линија алата
Translated by Мирослав Николић
Located in ../shell/ev-window.c:5944
276.
Show or hide the toolbar
Прикажите или сакријте линију алата
Translated by Мирослав Николић
Located in ../shell/ev-window.c:5945
295.
Navigation
Навигација
Translated and reviewed by Игор Несторовић
Located in shell/evince-menus.ui:123
312.
By extension
По проширењу
Translated by Мирослав Николић
Located in ../shell/ev-utils.c:318
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Saša Pavić, Slobodan D. Sredojević, Žarko Iličić, Горан Ракић, Данило Шеган, Игор Несторовић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.