|
10.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
Não foram localizadas imagens no pacote %s
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:526
|
|
11.
|
|
|
There was an error deleting “%s ”.
|
|
|
|
Houve um erro ao excluir “%s ”.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:776
|
|
12.
|
|
|
Error %s
|
|
|
|
Erro %s
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:869
|
|
13.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
Revistas em quadrinhos
|
|
Translated and reviewed by
Licio Fonseca
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
14.
|
|
|
DJVU document has incorrect format
|
|
|
|
O documento DJVU tem um formato incorreto
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
15.
|
|
|
The document is composed of several files. One or more of such files cannot be accessed.
|
|
|
|
O documento é composto de vários arquivos. Um ou mais deles não podem ser acessados.
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../backend/djvu/djvu-document.c:251
|
|
16.
|
|
|
Djvu Documents
|
|
|
|
Documentos Djvu
|
|
Translated and reviewed by
Licio Fonseca
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-document-factory.c:487
|
|
17.
|
|
|
DVI document has incorrect format
|
|
|
|
O documento DVI está num formato incorreto
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
backend/dvi/dvi-document.c:110
|
|
18.
|
|
|
DVI Documents
|
|
|
|
Documentos DVI
|
|
Translated and reviewed by
Licio Fonseca
|
|
|
|
Located in
backend/dvi/dvidocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/dvi/evince-dvidocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
19.
|
|
|
Yes
|
|
|
translators: this is the document security state
|
|
|
|
Sim
|
|
Translated and reviewed by
Licio Fonseca
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:726 backend/pdf/ev-poppler.c:732
properties/ev-properties-view.c:429
|