Ubuntu
evince package

Browsing Polish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evince”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
312 → 321 of 325 results First • • • Last
312.
By extension
Wg rozszerzenia
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../shell/ev-utils.c:318
313.
GNOME Document Viewer
Przeglądarka dokumentów dla środowiska GNOME
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/main.c:64 shell/main.c:271
314.
The page of the document to display.
Strona dokumentu do wyświetlenia.
Translated and reviewed by wadim dziedzic
Located in ../shell/main.c:78
315.
PAGE
STRONA
Translated by wadim dziedzic
Located in shell/main.c:73
316.
Run evince in fullscreen mode
Uruchamia program Evince w[nbsp]trybie pełnoekranowym
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/main.c:76
317.
Run evince in presentation mode
Uruchamia program Evince w[nbsp]trybie prezentacji
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/main.c:77
318.
Run evince as a previewer
Uruchamia program Evince w[nbsp]trybie podglądu
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/main.c:78
319.
The word or phrase to find in the document
Słowo lub wyrażenie do wyszukania w[nbsp]dokumencie
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/main.c:79
320.
STRING
TEKST
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/main.c:79
321.
[FILE...]
[PLIK...]
Translated and reviewed by Dominik Zablotny
Located in ../shell/main.c:65
312 → 321 of 325 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, Dominik Zablotny, Paweł Żołnowski, Piotr Drąg, Piotr Kubowicz, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski, wadim dziedzic, wadim dziedzic.