Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
315324 of 325 results
315.
PAGE
RÛPEL
Translated by Erdal Ronahi
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in shell/main.c:73
316.
Run evince in fullscreen mode
Evince di moda dîmender tije de bixebitîne
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in shell/main.c:76
317.
Run evince in presentation mode
Evince di moda pêşkêşiyê de bixebitîne
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in shell/main.c:77
318.
Run evince as a previewer
Evince wekî pêşdîtinê bixebitîne
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in shell/main.c:78
319.
The word or phrase to find in the document
(no translation yet)
Located in shell/main.c:79
320.
STRING
HEVOK
Translated by Rodrigo Moya
Located in shell/main.c:79
321.
[FILE...]
[PEL...]
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in ../shell/main.c:65
322.
Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails
(no translation yet)
Located in ../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:1
323.
Enable thumbnailing of PDF Documents
Çalakiya wêneyên biçûk yên Pelên PDF
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:2
324.
Thumbnail command for PDF Documents
Ji bo belgehên PDF fermana wêneyên biçûk
Translated by Erdal Ronahi
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:3
315324 of 325 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Rodrigo Moya, Rokar ✌, rizoye-xerzi.