Ubuntu
evince package

Browsing French (Canada) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evince”
  3. French (Canada) (fr_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
25 → 34 of 325 results First • • • Last
25.
Type 1 (CID)
Type 1 (CID)
Translated by Alexandre Franke
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:876
26.
Type 1C (CID)
Type 1C (CID)
Translated by Alexandre Franke
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:878
27.
TrueType (CID)
TrueType (CID)
Translated by Alexandre Franke
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:880
28.
Unknown font type
Type de police inconnu
Translated by Alexandre Franke
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:882
29.
No name
Sans nom
Translated by Alexandre Franke
Suggestions:
Pas de nom
French evince in Ubuntu Karmic package "evince" by bipbip
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:961
30.
Embedded subset
Sous-ensemble intégré
Translated by Alexandre Franke
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:978
31.
Embedded
Intégré
Translated by Alexandre Franke
Suggestions:
Encastré
French evince in Ubuntu Karmic package "evince" by Pierre Rudloff
Embarqué
French evince in Ubuntu Karmic package "evince" by Julien
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:980
32.
Not embedded
Non intégré
Translated by Alexandre Franke
Suggestions:
Non embarqué
French evince in Ubuntu Karmic package "evince" by Shad
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:982
33.
PDF Documents
Documents PDF
Translated by Alexandre Franke
Located in backend/pdf/evince-pdfdocument.metainfo.xml.in.in:5 backend/pdf/pdfdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
34.
Invalid document
Document non valide
Translated by Alexandre Franke
Located in backend/tiff/tiff-document.c:124
25 → 34 of 325 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke.