Ubuntu
evince package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evince”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
164 → 173 of 325 results First • • • Last
164.
Find Pre_vious
Find Pre_vious
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in ../shell/eggfindbar.c:319 ../shell/ev-window.c:5821
165.
Find previous occurrence of the search string
Find previous occurrence of the search string
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in libmisc/ev-search-box.c:600
166.
Find Ne_xt
Find Ne_xt
Translated and reviewed by James Ogley
Located in ../shell/eggfindbar.c:327 ../shell/ev-window.c:5819
167.
Find next occurrence of the search string
Find next occurrence of the search string
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in libmisc/ev-search-box.c:607
168.
C_ase Sensitive
C_ase Sensitive
Translated and reviewed by James Ogley
Located in libmisc/ev-search-box.c:331
169.
Toggle case sensitive search
Toggle case sensitive search
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in ../shell/eggfindbar.c:341
170.
Recover previous documents?
Recover previous documents?
Translated and reviewed by Jono Bacon
171.
Evince appears to have exited unexpectedly the last time it was run. You can recover the opened documents.
Evince appears to have exited unexpectedly the last time it was run. You can recover the opened documents.
Translated and reviewed by Jono Bacon
172.
_Don't Recover
_Don't Recover
Translated and reviewed by Jono Bacon
173.
_Recover
_Recover
Translated and reviewed by Jono Bacon
164 → 173 of 325 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruce Cowan, Chris Leonard, David King, David Lodge, James Ogley, Jeff Bailes, Jen Ockwell, Jonathan Prior, Jono Bacon, Malcolm Parsons, Philip Withnall, dyah.