Browsing German translation

• Download translation
• Translation details

233 of 325 results First • Previous • Next • Last
	233.	English:		Evince is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current German:				Evince ist Freie Software. Sie können es unter den Bedingungen der GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation veröffentlicht, weitergeben und/oder modifizieren, entweder gemäß Version 2 der Lizenz oder (nach Ihrer Wahl) jeder späteren Version.
				Translated by Kraven on 2011-04-12
				Reviewed by Torsten Franz on 2015-07-21
In upstream:				Evince ist freie Software. Sie können es unter den Bedingungen der GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation veröffentlicht, weitergeben und/oder modifizieren, entweder gemäß Version 2 der Lizenz oder (nach Ihrer Option) jeder späteren Version.
				Suggested by Benjamin Steinwender on 2015-07-20
				Located in ../shell/ev-application.c:996

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.